Esta guía le mostrará cómo importar sus hermosas rutas MRA a sus modelos de sistema de información y entretenimiento HD BoomBox Skyline-OS (2023 y posteriores). Si tiene un Boombox antiguo, lea Harley-Davidson - BoomBox o Harley-Davidson - BoomBox GT para obtener las instrucciones correctas.


¡NOTA! Con MyRoute-app también puedes utilizar Apple CarPlay / Android Auto. Esto requiere la suscripción a Navigation Next.

Tabla de contenido

Exportar desde el Routeplanner

Por ahora parece que para este BoomBox puedes elegir si quieres guardar la ruta como ruta o como track. Por lo tanto, puede elegir ambas opciones 'Guardar como' de Harley que ofrecemos.


  1. Conecte su memoria USB a una computadora;
  2. En su computadora, vaya al sitio web y abra la ruta que desea importar al Routeplanner;
  3. Haga clic en 'Guardar como' y elija Harley Davidson Boom Box pre a 2019 o Harley Davidson Boom Box 2019;
  4. Vaya a sus descargas en su computadora y agregue el archivo .GPX a la memoria USB.



Importación a HD BoomBox Skyline-OS

Para las explicaciones de este manual se utilizan términos en inglés. Sin embargo, con BoomBox es posible configurar su propio idioma. Por lo tanto, el término utilizado aquí puede ser ligeramente diferente al que se utiliza en su BoomBox.


  1. Inicie el sistema BoomBox;
  2. Conecta la memoria USB a tu Harley Davidson
    1. ¡NOTA! El BoomBox Skyline-OS tiene un puerto USB-C. Es posible que necesites un adaptador para conectar el USB al motor.
  3. Abra el menú y vaya a navegación;
  4. Haga clic en el icono de la izquierda para abrir la pantalla de ruta;
  5. Haga clic aquí en el botón Rides (el botón derecho);
  6. Haga clic en Import y seleccione la ruta que desee importar.



Iniciar navegación

  1. Haga clic en el icono de la izquierda para abrir la pantalla de ruta;
  2. Haga clic aquí en el botón Rides (el botón derecho);
  3. Seleccione directamente la ruta deseada o importe la ruta como se describe arriba;
  4. Haga clic en Ride para iniciar la navegación.

Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!