¿Buscas inspiración para una ruta en tu zona o no tienes ganas de crear una ruta tú mismo? Lea este manual para descubrir cómo encontrar fácilmente rutas cercanas en el sitio web.


¡NOTA! Esta funcionalidad requiere al menos la suscripción Routeplanner Silver.

Tabla de contenido

Rutas en el Barrio - Biblioteca

Biblioteca abierta

La biblioteca RouteXpert es visible cuando usted inicia y cierra sesión.


  • Una vez iniciada la sesión, se puede abrir la biblioteca haciendo clic en Biblioteca en Routelab.
  • Una vez cerrada la sesión, se puede abrir la biblioteca haciendo clic en Buscar rutas.



Puesta en marcha y configuración

Una vez que haya abierto la biblioteca RouteXpert, verá la barra a continuación. Haga clic en la imagen para ampliarla y ver mejor los detalles.



  1. Rutas cercanas: Cuando abras la Biblioteca, primero verás este botón. Haga clic aquí para activar las Rutas cercanas.
  2. Detener búsqueda: ¿Terminaste de buscar? Haga clic aquí para volver directamente al mapa.
  3. País: Filtrar por el país por donde pasa la ruta.
  4. Región: Filtrar por la región por la que pasa la ruta. Esta opción solo está disponible una vez seleccionado un país.
  5. RouteXpert: Filtra aquí por el creador de la ruta.
  6. Distancia mínima: especifique aquí cuál debe ser la distancia mínima de la ruta.
  7. Distancia máxima: especifique aquí cuál debe ser la distancia máxima de la ruta.
  8. Ver recorrido: Definitivamente es recomendable echar un vistazo a la visita guiada. Aquí se le guiará a través de las opciones en una serie de pasos claros.



Encontrar rutas

Si nuestro sitio web tiene permiso para acceder a su ubicación, el mapa mostrará inmediatamente su región actual. En el lado izquierdo se muestran las rutas que son visibles en el mapa. Si es necesario, aplique los filtros deseados y utilice la barra de búsqueda o el mapa para comenzar a buscar desde un punto. Haga clic aquí también en la imagen para ampliarla y ver los detalles.


  1. Punto: Vea aquí qué punto está seleccionado. Con múltiples puntos puedes alternar entre los puntos colocados aquí.
  2. Iniciar/Finalizer/Pasando: Especifique aquí si la ruta debe comenzar cerca, finalizar cerca o pasar por el punto indicado.
  3. Distancia: Indique aquí a qué distancia se puede considerar cercana el área. Ajuste la distancia y verá que el círculo alrededor del punto de referencia colocado se vuelve más grande o más pequeño.
  4. Eliminado: Haga clic aquí para eliminar el punto colocado y seleccionado del mapa.
  5. Rutas disponibles: Vea aquí qué rutas están actualmente visibles en el mapa.
  6. Mostrar rutas RX: Marque esta opción para resaltar todas las carreteras por las que pasan las rutas de RouteXpert a la vez.
  7. Ruta: Este icono indica que hay una ruta que cumple con tus requerimientos. Si pasa el ratón por encima, la ruta también se mostrará inmediatamente en el mapa.
  8. Rutas múltiples: si hay varias rutas en un lugar, verá este ícono. Haga clic en él para ampliar automáticamente y ver las diferentes rutas.



Uso de rutas

Has encontrado una ruta y haces clic en ella. Ahora verá la pantalla que aparece a continuación.


  1. Ruta: Aquí podrás ver la línea de seguimiento simple de la ruta elegida.
  2. Cerrar: Haga clic en la cruz para continuar la búsqueda.
  3. Ver detalles de la ruta: Si quieres ver más de la ruta, haz clic aquí para abrir una nueva ventana con toda la información sobre esta ruta.



  1. Si te gusta esta ruta, haz clic en Abrir ruta para mostrarla en el visor de rutas. ¡NOTA! La ruta solo se muestra, aún no puedes editarla ni abrirla desde tu propia lista de rutas.
  2. Vea aquí las opciones para la ruta mostrada. Haga clic en + Usar ruta para agregar esta ruta a su lista de rutas y realizar los ajustes necesarios. Ver ¿Cómo puedo usar un tracklog? para obtener más información sobre el uso de una pista.



Rutas cercanas - Ruta existente

Estás creando una ruta y estás buscando inspiración. Al utilizar Rutas en el Vecindario en el Editor de Rutas, puede ver fácilmente qué rutas de RouteXpert están cerca de su ruta.


¿No sabes cómo abrir una ruta en el Editor de Rutas? Luego lea primero el Manual 'Crear una nueva ruta'.



Iniciar y detener la búsqueda

Para comenzar, abra el menú desplegable de la barra lateral en el Editor de rutas y haga clic en Rutas cercanas.



  1. Utilice el control deslizante para especificar un margen de tolerancia para ver más o menos resultados. Esto también se puede ajustar durante la búsqueda.
  2. Haga clic en Buscar rutas para iniciar la búsqueda.
  3. Haga clic en Detener búsqueda para volver a ver el mapa con su propia ruta.



Utilice la ruta encontrada

  1. Haga clic en Ver ruta para ver toda la información de la ruta en una nueva ventana.
  2. Si te gusta esta ruta, haz clic en Abrir ruta para mostrarla en el visor de rutas. ¡NOTA! La ruta solo se muestra, aún no puedes editarla ni abrirla desde tu propia lista de rutas.
  3. Vea aquí las opciones para la ruta mostrada. Haga clic en + Usa la ruta para agregar esta ruta a su lista de rutas y realizar los ajustes necesarios. Ver ¿Cómo puedo utilizar un tracklog? para obtener más información sobre el uso de una pista.



¿Te gustaría utilizar una ruta de RouteXpert como inspiración? Luego asegúrese de utilizar la opción para mostrar múltiples rutas en el Editor de rutas. Lea el Manual 'Mostrar y fusionar múltiples rutas' para saber cómo hacerlo.

Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!