Con MyRoute-app puedes crear rutas fantásticas, pero, por supuesto, estas rutas también deben recorrerse. Puedes hacerlo con nuestra propia navegación en MyRoute-app, pero también con tu propio sistema de navegación, como Garmin o TomTom. En este manual se explica brevemente qué puedes hacer con las opciones Exportar y Guardar como.

Tabla de contenido

¿Qué es Exportar?

Si haces clic en el botón Exportar del Planificador de rutas, puedes cargar una ruta directamente en tu sistema de navegación. Esto se puede hacer con MRA Connector, un programa que solo tienes que instalar una vez en tu ordenador.


¿Qué es Guardar como?

Mientras que la opción Exportar permite transferir rutas directamente a tu sistema de navegación, la opción Guardar como te permite descargar la ruta en el tipo de archivo seleccionado y guardarla en tu ordenador. De este modo, puedes utilizar el archivo para distintos fines desde tu ordenador. Para algunos dispositivos, Connector no es compatible, por lo que tendrás que exportar las rutas mediante esta opción.


¿Qué tipos de archivo existen?

Puedes elegir entre muchos tipos de archivo diferentes. Esto se debe a que muchos sistemas de navegación requieren un tipo de archivo específico. Por ello, comprueba siempre primero qué tipo de archivo funciona mejor con tu sistema. Si admite varios tipos, prueba cuál te resulta más cómodo.


Diferencia entre .GPX 1.0, .GPX 1.1 y .GPX 1.2

En general, el formato .GPX es el más utilizado. La principal diferencia es que la versión 1.1 es una versión mejorada de la 1.0. Un archivo .GPX 1.1 puede contener más información y, por tanto, transferir más datos a tu sistema de navegación. Por ello, la mayoría de los sistemas de navegación modernos también admiten .GPX 1.1.

Los sistemas más antiguos a veces no pueden interpretar estos archivos más complejos, por lo que en ese caso debes elegir .GPX 1.0. Sin embargo, en la práctica esto apenas ocurre actualmente.


.GPX 1.2 es en realidad un tipo de archivo que no existe oficialmente y que hemos creado especialmente para nuestros usuarios. En este formato se distingue entre puntos de formación y puntos vía. Por tanto, funciona como una navegación mediante track, pero incluyendo puntos vía. Este tipo de archivo solo funciona con Garmin Zumo 3, 5 y XT.


Tipos de archivo para Exportar

  • TomTom (ITN): Elige esta opción si exportas a un TomTom antiguo, ya que estos dispositivos no pueden leer .GPX 1.1;

  • TomTom Rider (GPX 1.1): Elige esta opción si exportas a un TomTom más reciente;

  • Garmin antiguo (GPX 1.0): Elige esta opción si exportas a un Garmin antiguo que no admite .GPX 1.1;

  • Garmin nuevo (GPX 1.1): En general, esta es la mejor opción para los dispositivos Garmin;

  • Interphone (KML): Elige esta opción si utilizas Interphone;

  • BMW Auto (TAR.GZ): Elige esta opción si utilizas el sistema de navegación BMW Auto;

  • BMW Motor (GPX 1.1): Elige esta opción si utilizas BMW Motorrad.


Tipos de archivo para Guardar como

  • .GPX 1.1 (ruta, track, POI): El método de exportación más habitual para sistemas de navegación modernos;

  • .GPX 1.2 (ruta, track, POI): También puede utilizarse en sistemas de navegación más recientes. Este formato tiene en cuenta los puntos de formación y los puntos vía;

  • .GPX 1.1 (track, POI): Específico para guardar la ruta como archivo de track de ruta, es decir, sin puntos de ruta. Consulta Garmin - Exportar para obtener más información sobre Garmin y la exportación;

  • .GPX 1.0 (ruta, track, POI): Para sistemas de navegación antiguos que no pueden leer .GPX 1.1;

  • .ITN (ruta): Elige esta opción si utilizas un TomTom Rider antiguo. El formato ITN permite recorrer una ruta en lugar de un track de ruta con un dispositivo TomTom. ¡NOTA! La exportación a TomTom en este formato admite un número máximo de puntos de ruta. Consulta la información de tu sistema de navegación para conocer el número máximo. Consulta TomTom - Exportar con el Connector para obtener más información sobre este método de exportación;

  • .TPF (ruta): Utiliza este tipo de archivo si tu sistema de navegación lo requiere;

  • .TRF (ruta): Utiliza este tipo de archivo si tu sistema de navegación lo requiere;

  • .KML (ruta): Este tipo de archivo debería funcionar con Google Earth;

  • .KMZ (ruta): Este tipo de archivo debería funcionar con Google Earth;

  • .OV2 (POI): Utiliza este tipo de archivo para guardar archivos POI destinados a sistemas de navegación TomTom;

  • .CSV (POI): Utiliza este tipo de archivo para guardar un archivo POI en Excel;

  • .TAR.GZ (ruta): Utiliza este tipo de archivo para guardar una ruta destinada al sistema de navegación BMW Auto. Consulta BMW - Coche para obtener más información sobre este método de exportación;

  • .PDF: Haz clic aquí para guardar la ruta como archivo .PDF;

  • HD Boom Box 2019 (track): Este tipo de archivo está diseñado específicamente para Harley-Davidson Boom Box de 2019. Consulta Harley-Davidson - BoomBox GT para obtener más información sobre este método de exportación;

  • HD BoomBox pre 2019 (ruta): Este tipo de archivo está diseñado específicamente para Harley-Davidson Boom Box anteriores a 2019. Consulta Harley-Davidson - BoomBox para obtener más información sobre este método de exportación;

  • Enviar ruta por correo electrónico: Con esta opción puedes enviar la ruta por correo electrónico en lugar de guardarla en tu ordenador. En la ventana emergente, selecciona el tipo de archivo que deseas enviar. Estos tipos se corresponden con los mencionados anteriormente;

  • plan.tomtom: Haz clic aquí para guardar la ruta en plan.tomtom. Consulta TomTom - Exportación con plan.tomtom para obtener más información sobre este método de exportación.

Este manual ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción en línea. Por lo tanto, algunas palabras pueden estar mal traducidas o poco claras. Si nota algo que podría traducirse más claramente, ¡háganoslo saber a través de la página de ayuda!